Songtekst Casta diva gezocht !!!!

• 

  Patricia

  28-04-2003 23:32

  Hallo allemaal !

  Heeft iemand de songtekst van ‘casta diva’ voor mij ? Het liefst van de lange versie …

  Alvast bedankt !
• 

  bert / songtekst-op-artiest

  29-04-2003 10:40

  hoi Patricia,

  kijk hier eens , is wel de korte versie

  http://www.nanamouskouri.de/castadiv.htm

  en deze !!!

  Greca, nascesti a New York,

  e li` passasti la tua infanzia con genitori e niente di speciale.

  Fu un giorno che tua madre stanca dell'America e di suo marito,

  prese i bagagli e le vostre mani,

  vi riporto` indietro nella terra degli Dei.

  Eri una ragazzina assai robusta.

  Non sapevi ancora di essere divina…….

  ci hai spezzato per sempre il cuore.

  Ti strinse forte il successo ballo` fino a sera con te

  la musica non ti scordera` mai.

  Viaggiasti e il mondo stringesti.

  Ti accoglievano navi, aerei e treni,

  invidie, gelosie e devozione.

  Un vile ti rubo` serenita` e talento.

  Un vile ti rubo` serenita`. Un vile ti rubo`.

  Divinita` dalla suprema voce

  la tua temporalita` mi e` entrata nelle ossa.

  groetjes

  Bert
• 

  Patricia

  30-04-2003 14:50

  Hallo Bert,

  Dankjewel voor de link, maar wat staat er nou precies in dat verhaal wat je erbij gezet hebt ? Mijn Italiaans is namelijk niet zo denderend goed ….

  groetjes,

  Patricia
• 

  bert / songtekst-op-artiest

  30-04-2003 18:21

  hoi,

  mijn italiaans is ook slecht, hier heb je dezelfde tekst in het engels.

  groetjes

  Bert

  Say Goodbye

  (Casta diva)

  (Toi qui t'en vas)

  (Tierra viva)

  Go, go just say goodbye

  I won't speak, I won't cry

  For there is nothing to say

  Go, go I won't ask why

  Love is gone but life goes on

  Say goodbye walk away now

  I'll remember every ember

  Of the flame that burns so brightly

  All the music, all the laughter

  All the love I gave you

  I will treasure all the pleasure

  Of the arms that held me tightly

  And relive each golden moment

  Of the days when love was new

  Go, go just say goodbye

  I won't speak, I won't cry

  For there is nothing to say

  Go, go I won't ask why

  Love is gone but life goes on

  Say goodbye, walk away now

  I'll recapture all the rapture

  Of the nights you lay beside me

  Never lonely, living only

  For the sight of you once more

  Now you leaving and I'm grieving

  For the love that you denied me

  Now it's ending, no pretending

  Turn away and close the door

  Say goodbye and go