Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
diana
hoe heet de engelse versie van ‘'dansplaat’' van brainpower??
Dit forum staat op alleen-lezen. Je kan hier informatie zoeken en oude berichten terugvinden, maar geen nieuwe berichten plaatsen.
Naar overzicht van alle forums
Nou Diana,
Ik kan er vrij kort over zijn. Weet niet of je de moeite genomen hebt om het prikbord door te bladeren want anders had je geweten waarom ik dus nu WEER baal als een stekker. Vaste bezoekers weten waarschijnlijk bij het lezen van bovenstaande woorden al wat mijn volgende woorden gaan zijn:
Brainpower zit in de stal (valt onder het management van) Jan Vis.
Die tekst wordt pas vrijgegeven door Mijnheer Vis als de heren van Brainpower bejaard of gestorven zijn.
Je enige hoop is iemand die de moeite neemt om de tekst voor je te vertalen.
(en er zitten er op dit prikbord drie die dat kunnen).
Hou de moed erin.
groetjes
kimm
sorry diana kan de engelstalige niet vinden.
voor een andere zoeker hier dan de nederlandtalige
Brainpower
Dansplaat
Bob jij of bob ik?
Iedereen bobt
Want die beat is zo dik
(Brainpower, Maniak)
Aoh op deze plaatje kan ik de hele nacht doordansen
De zorgen in je kop zijn bovenal grauw
Dus je partyt er op los; overal wauw
Je doet wel braaf maar je hoopt op iets stouts
Want zoenen is zilver en bonnen is goud
Straks liggen we vaster dan een foto zou
Door en door, als Yoko Onos rouw
Iets lekkers aan de haak slaan, dat hoop je dus nou
Tot je zoveel zuipen zou, het loopt uit de klauw
Je weet dat er meer is dan gewoon maar wat lauws
Als je rode Breezer smaakt naar stroganoffsaus
Je voelt je overhoop en wanhopig benauwd
Gezichtskleur zwicht, aanlopend tot blauw
En je lichaam heeft de vorm van een slopende bouw
Want je enkel ligt al gauw overhoop met je mouw
Doe maar net alsof je showt met een poot zo rauw
Voel die flow nou of sta hopeloos in de kou
Dans maar
Dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar
Ook als je zeker helemaal geen kans maakt
Sjans maar en dans maar
Want dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar en aohhh
(op deze plaatje kan ik de hele nacht doordansen)
Battle rappers op deze track die gasten gaan zingen
Draai die plaat uit die soap en de billen gaan swingen
Dansvloer voor sjansvoer is dit het mooie medium
En vroeger droeg iedereen van die rode palladiums
Leren medaillons, rot en doordacht
Hoge Adidas of die geflopte fantast
Veel minder..
was hiphop the shit G …was militant en R'n'B-swingbeat
Wat was dat ding nou? Dat was dat ding nie
Je hoefde die beat nie, ook al had het de swing nie
Killen op Paris of dansen op Kingby
Je nam er vergif op in (What?!?!) op BBD
Kicksnare, hi-hat, vond ik het vrij vet
Erik B. en what? Tof crew tot Hi-Jack
raw bass drum, Run DMC en Gy Man
En Ultra, yo die tijd was hype hè
Dans maar
Dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar
Ook als je zeker helemaal geen kans maakt
Sjans maar en dans maar
Want dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar en aohhh
(op deze plaatje kan ik de hele nacht doordansen)
Ben je even te duur?ik weet dat je dan gaat
Als ze deze draaien, want dit is mijn dansplaat
Speel je Tekken 3 of check je Dragonball Z
En dig je m openbaar of zeg je het lekker nie
Overdreven! slechts een tikkie
En gasten doen lekker jiggy
Lekkere chickies
Die chillen met billen, weer heftig ritmisch
Ander deel van de e, als guagamola-avocado
De tequila die ik wil
(Wow, wow)
Heb je hem niet, oké chill, ho maar
Doe niet zo sloom, ja?
Ik neem corona
En je moet toch van hout zijn
Voordat je weer stopt
Want ik blijft langer hangen dan de wallen van Wim Kok
Dans maar
Dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar
Ook als je zeker helemaal geen kans maakt
Sjans maar en dans maar
Want dit is nu die lekkere dansplaat
Sjans maar en aohhh
(op deze plaatje kan ik de hele nacht doordansen)
