DJ Ötzi & Nik P - Ein Stern

• 

  Brenda

  12-06-2007 17:39

  Hoi,

  Wie wil mij helpen dit liedje te vertalen:

  DJ Ötzi & Nik P - Ein Stern

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Alle Zeiten überlebt

  Und über unsere Liebe wacht

  Seit Jahren schon leb ich mit Dir

  Und ich danke Gott dafür

  Das er mir Dich gegeben hat

  Als Erinnerung an unser Leben

  Möchte ich Dir heut' etwas geben

  Ein Geschenk für alle Ewigkeit

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Alle Zeiten überlebt

  Und über unsere Liebe wacht

  Irgendwann ist es vorbei

  Und im Himmel wird Platz für uns zwei

  Doch Dein Stern bleibt oben für immer und ewig stehn

  Und auch noch in 1000 Jahren

  Wird er deinen Namen tragen

  Und immer noch der schönste von allen sein

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Alle Zeiten überlebt

  Und über unsere Liebe wacht

  Fünf, Vier, Drei, Zwo, Eins, Zero

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht (Einen Stern)

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Alle Zeiten überlebt

  Und über unsere Liebe wacht

  (Einen Stern, einen Stern)

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Hoch am Himmelszelt

  Den schenk ich Dir heut' Nacht (Einen Stern)

  Einen Stern der deinen Namen trägt

  Alle Zeiten überlebt

  Und über unsere Liebe wacht

  Alvast bedankt

  Groetjes van Brenda
• 

  .

  12-06-2007 20:07

  ZIE DIE STER : Carlo en Leo

  Zie die ster, een ster vernoemd naar jou

  een ster die eeuwig stralen zou

  Net als mijn liefde voor jou

  Al jaren lang leef ik met jou

  Beloofde ik je eeuwig trouw

  Dat gevoel dat jij mij altijd geeft

  Als herinnering aan ons leven

  Wil ik een ster jouw naam gaan geven

  Een ster die alle tijden overleeft

  Zie die ster, een ster vernoemd naar jou

  Zo dat je nooit vergeet

  Hoeveel ik van je hou

  Zie die ster, een ster vernoemd naar jou

  Een ster die eeuwig stralen zou

  Net als mijn liefde voor jou

  Op een dag is het voorbij

  Die mooie tijd voor jou en mij

  De laatste reis wil ik met jou naar de sterren gaan

  Want zelfs nog naar miljoenen jaren

  Als mensen naar de hemel staren

  Dan straal jij nog voor altijd daar boven aan

  Zie die ster, een ster vernoemd naar jou
• 

  .

  12-06-2007 20:11

  Brenda,

  Homesite Carlo en Leo

  http://www.helemaalhollands.nl

  groetjes

  .
• 

  angel

  29-01-2008 21:52

  een ster die jouwn naam draagt

  hoog in de hemel staat

  die geef ik je vannacht

  Alle tijden overleefd

  en over onze liefde waakt

  Al jaren ben ik met je samen

  en daar dank ik god voor

  dat hij mij jou gegeven heeft

  Als herinnering aan ons leven

  wil ik jou vandaag iets geven

  een geschenk tot in de eeuwigheid

  ooit is het voorbij

  en is er in de hemel plaats voor ons twee

  maar jouwn ster zal daar voor eeuwig staan

  en ook nog na 1000 jaar

  Zal hij nog altijd jouwn naam dragen

  En nog altijd de mooiste van allemaal zijn
• 

  cox

  15-05-2008 23:05

  ik zie een ster is het nederlandse liedje:P het is vertaald.. Ik zie een ster, een ster vernoemd naar jou!!
• 

  guido

  21-01-2009 22:28

  klopt deze volgorde wel?

  volgens mij word het in en andere volgorde gezongen